Can I use the toggle to filter Artist and Location dashboards, and my saved tags?

No, the ART / NFT news toggle can only be used on the homepage. However, if you’d like to filter the article feed on an artist or location dashboard, you can do so by clicking on the various metrics below the chart. This will filter the articles presented by the selected metric.