Can the glass of the Passe-partout of the frame be changed?

Yes, everything can be easily changed.